吐槽

据新华社报道，5月16日下午，中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京在北京国家大剧院共同出席“中俄文化年”开幕式暨庆祝中俄建交75周年专场音乐会。

普京在致辞中表示，俄罗斯人民为中国人民在中国共产党领导下取得的伟大成就感到由衷高兴和钦佩。俄中建交75年来，双方关系积累了很多宝贵经验，当前正处于历史最好时期。    EA被中东油霸收购后掰弯社自身难保，动摇了玩家对《质量效应》新作的信念。俄中关系基于相互尊重、平等互信，促进了各自国家发展，造福了两国人民，树立了国际关系典范。    

    好在掰弯社资深制作人James Ohlen早在2019年便另开分基地Archetype Entertainment工作室，次年便邀得《质量效应》系列首席编剧Drew Karpyshyn加盟，由多位前BioWare骨干创作的科幻大作《《大迁离》（Exodus）定于明年4月7号与玩家见面：     

    该作借鉴了《质量效应》的玩法，两者均为太空歌剧，均包含超能力、道德选择、推倒三要素，但《大迁离》还拥有别出心裁的时间膨胀机制。    游戏设定在遥远的四万年后，人类早已离开地球，以亚光速旅行时会遭遇时间膨胀现象——在玩家看来持续数日或数周的星际任务对于留在母星的伙伴来说已过去数年甚至数百年，因此每一项抉择的后效应都因时间膨胀被放大：留在母星的伴侣将会老去，玩家是否愿意用这段时光换取前往异星搜罗战利品的机会。    预告片中的章鱼属于“觉醒”动物，它们属于可与人交流的高智慧生物——觉醒动物、天神族，以及时间膨胀，是构建《大迁离》世界观的基石。         天神族源自最早离开地球前往异星世界定居的那批人，他们在数万年间不断迭代，凭借先进的基因工程与人机改造彻底脱离了人类形态，成为拥有神力的高阶文明，玩家则属于被奴役的“旅行者”。    旅行者深入天神族领地窃取古代遗物，力求推动母星科技水平取得跳跃式发展，但代价便是：历尽艰辛带着战利品返回家园之际，出发时种下的树苗已长成参天大树，亲人与挚爱已入土为安。    开发商已在Steam平台开通专属页面，将本作纳入愿望单的人数超过150万即可解锁诸多好康：     

              

。俄方愿同中方深化人文交流，增进彼此了解，推动两国合作不断提质升级。

综合俄新社、“今日俄罗斯”等多家俄媒报道，普京在致辞期间还出现了逗趣一幕：有感于自己讲话时间太长，没有及时停顿留出翻译时间，普京打趣着向中国观众表达了歉意，称自己在中国感到宾至如归，都忘了自己说的是外语。

“非常抱歉，我刚才讲了很长时间，没有给翻译留出足够的时间，我只是感到非常自在，就像在自己家一样，还以为大家都听得懂俄语。

B | ”普京这番话获得现场观众雷鸣般的掌声。

另据俄罗斯卫星通讯社报道，普京在致辞中还提到，俄语歌曲在中国频繁唱响的同时，不同形式的中国文化也在俄罗斯受到越来越多的欢迎。

他说，在俄罗斯，人们对中国文化的兴趣不仅体现于在装饰、建筑中采用中国风格的设计，热衷于学习汉语，研究中国茶叶文化，学习中国瓷器制作工艺，或是开始练习武术。此外，中国现代电影、绘画艺术以及文学作品也越来越受到俄罗斯民众的欢迎。

普京介绍道，在“中俄文化年”期间，将有许多相关庆祝活动在两国大大小小的城市中进行，更多的中国人民和俄罗斯人民能够有机会直接参与到两国的文化交流活动中，更好、更深入地了解彼此的文化与习俗。

C |

“今天在中国，我们回顾了苏联时期流行的歌曲《莫斯科郊外的晚上》和《喀秋莎》，今天还会演奏一些其他歌曲。

D | 顺带一提，我不止一次听到中国朋友们唱起那些在苏联时期流行的经典曲目。

E | ”

普京笑着回忆道，“今年是中俄建交75周年。75年前有一首歌歌颂中苏友谊，如今在大街小巷广为传唱，其中有一句歌词已成为名言：俄中永远是兄弟。

F | ”

在接受新华社专访时，普京重申，俄中两国世代紧密相连，不仅仅是其拥有漫长的共同边界，还有密切的文化联系和人员往来。

G | 俄罗斯同中国一样，坚定奉行文化多样性原则，主张不同文化平等，主张保护民族特性。

他透露，今天的俄罗斯社会对中国文化艺术的兴趣很高。目前俄罗斯约有9万名大中小学生学习中文。中国艺术家参与的创作团体巡演和展览总能收获巨大成功。随着检疫限制的取消，游客流量持续猛增。

H | 去年有超过73万俄罗斯公民到访中国。

I |